Kultur & kulturarv · Signum
Nya testamentet 1526 och 2026
Publicerad hos Signum 2026-09-11
Signum uppmärksammar att det i år är 500 år sedan den första kompletta svenska översättningen av Nya testamentet gavs ut, daterad den 15 augusti 1526. Verket har traditionellt tillskrivits reformatorn Olaus Petri, men artikelförfattaren Kjell Blückert påminner om att 1900-talets kyrkohistoriker och språkforskare har visat att tillkomsten var betydligt mer sammansatt än så. Flera personer tycks ha deltagit i översättningsarbetet, vilket komplicerar bilden av en enskild upphovsman bakom reformationstidens mest inflytelserika svenska bok.
Läs hela artikeln hos Signum →