Kyrka och kristenhet i Sverige — samlat på ett ställe
Ett skelettfynd från en utgrävning på Grönland i somras styrker att det funnits en kyrka på platsen som forskarna tidigare bara kunnat misstänka. Fyndet knyter an till den nordiska bosättningen på ön och dess kristna liv under medeltiden.
Anders Carlsson kombinerar ett engagemang för mission med en karriär i fastighetsbranschen. Han är en av talarna vid företagskonferensen "Stronger together", som samlar kristna företagare.
Kristdemokraten Elisabet Lann går i Dagen till angrepp mot Joel Halldorfs analys av hur kristna väljare röstar. Hon menar att Halldorf drar alltför långtgående slutsatser av statistiken och att hans tolkning inte håller. Samtidigt säger hon sig ha respekt för hans kunskaper i kyrkohistoria.
". Men det är oklart hur snabbt den nya versionen får genomslag i gudstjänsterna, och den äldre formuleringen väntas leva vidare i kyrkorna under lång tid framöver. Frågan om vilken version som ska användas när församlingen ber tillsammans är därmed öppen.
Den nya bibelöversättningen NT 2026 har fått ett splittrat mottagande i svenskt kulturliv efter lanseringen. Omdömena spänner från att kalla översättningen en missad möjlighet till att utnämna den till årtiondets viktigaste kulturhändelse. Både beröm och kritik har alltså följt på det omfattande översättningsarbetet.
Efter tre år av stängning öppnar skolorna i Gaza på nytt för undervisning. Bland dem finns områdets enda kristna skola.
Några få amerikanska teknikjättar kontrollerar i dag en allt större del av världsekonomin — chiptillverkaren Nvidia är världens mest värdefulla bolag med ett börsvärde på över 5,3 biljoner dollar. Den snabba värdetillväxten i AI-sektorn väcker oro för att vinsterna ska hamna hos ett fåtal ägare och investerare medan de bredare samhällsekonomiska effekterna förblir osäkra. Church Times granskar utvecklingen ur ett etiskt och kyrkligt perspektiv på sparande och investeringar.
En ny svensk bibelöversättning ändrar hur Judas beskrivs – han kallas inte längre förrädare. Ändringen rör ett av de mest inarbetade uttrycken i berättelsen om Jesu sista tid och väntas väcka reaktioner bland bibelläsare.
Arbetet med en ny svensk bibelöversättning väcker frågan om hur Bibeln ska hållas levande för nya läsargenerationer. I en ledartext i Dagen argumenterar Erik Helmerson för att nyöversättningen bör ses som en möjlighet snarare än ett hot, och han uppmanar fler att ge sig i kast med bibeltexten på egen hand.
En ny svensk översättning av Nya testamentet har presenterats, och ärkebiskopen stod för avtäckningen. Bibelöversättningar är sällsynta händelser som får betydelse för gudstjänstliv, förkunnelse och bibelbruk under lång tid framåt.